Расширения для VS2012, которые стоит поставить
BraceCompleter — автоматическая закрывающая скобка
Code Aligment — автоформатирование кода
Highlight all occurrences of selected word — подсветка всех слов, совпадающих с выделенным
Microsoft Code Digger -Генерация таблицы входов / выходов
VS10x Comments Extender — Расширенные опции для комментариев
VS10x Editor View Enhancer — Расширения для редактора, к сожалению Trial, но что-то подобное есть и Free
VsColorOutput — Цветной вывод в консоли
C# outline 2012 — Позволяет сворачивать любой текст в фигурных скобках
http://habrahabr.ru/company/microsoft/blog/198838/
CodeMaid
Множество утилит для работы с кодом в том числе по форматированию, очистке кода, навигации, свертка, поиск и многие другие полезные вещи. Например:
Удаление неиспользуемых областей видимости
Сортировка областей видимости
Добавление неявных модификаторов доступа
Добавление пустых строк для удобства форматирования
Удаление пустых строк между связанными скобками
Запуск форматирования VS
Удаление идущих подряд пустых строк
Удаление пустых пробелов в конце строк
Обновление закрывающего тега #endregion
PowerShell Tools for Visual Studio
Microsoft Code Digger